The «Content» of A. Baillet treatise «Authors disguised...» (1690)
https://doi.org/10.25281/2411-2305-2022-5-6-158-166
Abstract
There is presented a translation of the «Table of Contents» of the treatise by A. Baillet, the place of this treatise in the circle of works about anonyma and pseudonyma is determined.
About the Author
G. V. Kholodnykh
Moscow State University named after M.V. Lomonosov, Scientific library
Russian Federation
Russian Federation
Galina V. Kholodnykh
Moscow
References
1. [Baillet A.]. Auteurs dé- guisez sous les noms étrangers, empruntez, supposez, feints à plaisir, chiffrez, renversez, retournez, ou changez d’une langue en une autre : [4 pt.]. Paris : A. Dezallier, 1690. XXVI, [2], 615, [1] p. in-12. Опубл. анонимно. Из содерж.: Table des chapitres du discourse preliminaire de Auteurs déguises: p. IX–XXVI; Liste d’auteurs déguisez contenus dans la premier partie du recuëil, ou les modernes se trouvent selon l’ordre des surnoms: p. 523–615. Экз. изд.: Музей книги РГБ, ГПИБ.
2. Taylor A. The bibliographical history of anonyma and pseudonyma/A. Taylor, F.J. Mosher. Chicago, 1951. IX, 289 p. О трактате А. Байе: p. 10, 20– 23, 86, 115–118, 211–212.
3. Масанов Ю. И. Библиографические справочники о псевдонимах, анонимах и литературных подделках // В мире псевдонимов, анонимов и литературных подделок : историко-литературные и библиографические очерки/Ю. И. Масанов ; под ред. и со вступ. ст. П. Н. Беркова. М., 1963. С. 289, 295.
4. Масанов И. Ф., Масанов Ю. И. Библиографирование псевдонимов, анонимов, мистификаций и плагиатов // Советская библиография. Сб. 1 (19). М., 1941. С. 93, 99.
5. Laugaa M. La pensée du pseudonyme. Paris, 1986. 325 p. Из содерж.: Le discours des motifs, chez Baillet: p. 195–221.
6. Холодных Г.В. Научный трактат А. Байе «Замаскированные авторы…» (1690) как образец исследований о псевдоизданиях // Наука о книге : Традиции и инновации: к 50- летию сборника «Книга. Исследования и материалы» : материалы XII Международной научной конференции по проблемам книговедения (Москва, 28–30 апр. 2009 г.) : в 4 ч. М. : Наука, 2009. Ч. 1. С. 305–307.
7. Холодных Г.В. А. Байе — французский эрудит, специалист книжного дела // Румянцевские чтения — 2010 : Материалы Международной научной конференции (20–22 апреля 2010) : в 2 ч. М. : Пашков дом, 2010. Ч. 2. С. 208–214.
8. Холодных Г. В. Книговедческие аспекты в исследованиях А. Байе : [тезисы] // «Берковские чтения — 2013» : Книжная культура в контексте международных контактов : материалы международной научной конференции (Минск, 16–17 мая 2013 г.). Минск : Центральная научн. библиотека НАН Беларуси ; М. : Наука, 2013. С. 406– 410.
9. Симон К. Р. Золотой век псевдонимов. Краткий очерк возникновения и развития библиографии анонимов и псевдонимов в XVII– XVIII вв. // Литературное обозрение. М., 1997. № 3. С. 93– 100. Публ. рукописи 1963 г.
10. Barbier A. Discours pré- liminaire de la première édition avec des notes nouvelles // Dictionnaire des ouvrages anonymes : 4 t. / A. A. Barbier. Paris : Maisonneuve, 1964. T. 1. P. XXIX–XLIII. 1-e ed. 1806.
11. Нодье Ш. Вопросы литературной законности. О плагиате, присвоении чужих произведений, подлогах в книжном деле // Читайте старые книги: Новеллы, статьи, эссе о книгах, книжниках, чтении/ Шарль Нодье.: 2 кн. М.: Книга, 1989. Кн. 1. С. 78–180. 1-е фр. изд. 1812. 2-е изд. 1828.
12. Lalanne L. Curiosites litteraires. Paris: Poulin, 1845.VI, 468 p. (Bibliotheque de Poche par Une Societe de gens de lettres et d’ erudits).
13. Querard J.M. Des supercheries litteraires anciennes et modernes, plus particulièrement en France (Introduction) // Les supercheries litteraires dé voilées. Galerie des auteurs infidéles de la literature Française. Pendant les quatre derniers siecles…/J. M. Querard. [1-e ed.] 1847. T. 1. P. XIII–CXLVII.
14. Delepierre O. Preliminaires // Supercheries litteraires, pastiches, supposition d’auteur, dans les lettres et dans les arts/ Octave Delepierre. Londres: Trübner, 1872. P. 1–30.
15. Picard R. Artifices et mystifications littéraires. Les éditions variétés. Montreal : Dussault et Pladeau, 1945. 232 p.
16. Холодных Г. В. Никнейм как разновидность псевдонима // Библиография и книговедение. 2017. № 3. С. 84–95.
17. Gembloux P. Technologie bibliographique, ou vocabulaire de la bibliographie érudie // Le Querard. Archives d’histoire litteraire, de biographie et de bibliographie Françaises: Complement périodique de la France Litteraire. Paris, 1856. 2-e année. P. 156–158.
Review
For citations:
Kholodnykh G.V. The «Content» of A. Baillet treatise «Authors disguised...» (1690). Bibliography and Bibliology. 2022;(5-6):158-166. (In Russ.) https://doi.org/10.25281/2411-2305-2022-5-6-158-166
Views:
221
Email this article 