Book cover as an intersemiotic interpretation in digital age
https://doi.org/10.25281/2411-2305-2020-1-138-156
Abstract
The article deals with animated book covers as a new technology and book covers within the context of the publishing industry at large. While digital reading poses obvious complications for how books may be aesthetically packaged, it is suggested that an animated image is a great way for a book to reach a wider audience. The author points out that digital cover preserves most of traditional cover’s features such as intersemiotic interpretation and visual presentation of a book or paratextual entry into a book.
About the Author
L. V. Zimina
Moscow Polytechnic University, High School of Printing and Mediaindustry
Russian Federation
Russian Federation
Lubov’ Vasil’evna Zimina, professor, doctor of philological sciences
Moscow
References
1. Голлербах Э. Ф. Современная обложка. Л. : Изд. Акад. художеств, 1927. 102 с., 75 ил.
2. Зимина Л. В. Анимированные цифровые книжные обложки // Румянцевские чтения — 2018 : Библиотеки и музеи как культурные и научные центры: историческая ретроспектива и взгляд в будущее : к 190-летию со времени основания Румянцевского музея : материалы междунар. научно-практ. конф. / Рос. гос. б-ка, Библ. Ассамблея Евразии ; сост. Е. А. Иванова. Ч. 1. М. : Пашков дом, 2018. С. 289–295.
3. Кидд Чип. Судите сами. Как отличить хороший дизайн от плохого / пер. с англ. П. Миронова. М. : Corpus, 2015. 144 с. (Серия TED Books).
4. Кричевский В. Г. От модерна до ежовщины. 107 замечательных обложек. М. : Контакт-культура, 2006. 128 с.
5. Ляхов В. Н. Оформление советской книги: суперобложка, переплет, обложка, форзац. М. : Книга, 1966. 135 с.
6. Николаева Е. «Блаженная болезнь». Коллекция книжных обложек Эриха Федоровича Голлербаха // Антиквариат, предметы искусства и коллекционирования. 2015. Апрель (№ 4). С. 86–93.
7. Реформатский А.А. [Каушанский М. М.]. Техническая редакция книги. Теория и методика работы / под ред. Д. Л. Вейса. М. : Гос. изд-во легкой промышленности, 1933. 414 с.; http://philologos.narod.ru/reformat/ref-tech. htm
8. Чихольд Ян. Облик книги. М. : Изд-во студии Артемия Лебедева, 2013. С. 16.
9. Якобсон Р. О лингвистических аспектах перевода // Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике. М. : Междунар. отношения, 1978. С. 16–24.
10. Baines Phil. Penguin by Design: A Cover Story 1935– 2005. L. : Allen Lane; Penguin Books Ltd., 2005. 256 p.
11. De Vinne Theodore Low. A treatise on title-pages, with numerous illustrations in facsimile and some observations on the early and recent printing of Books. New York : The Сentury Co., 1902. 485 p.
12. Drew N., Sternberger P. By its cover. Modern American book cover design. New York : Princeton Architectural Press, 2005. 192 p.
13. Genette G. Paratexts: thresholds of interpretation. Cambridge Univ. Press, 1997. 454 p.
14. Judge these Books by their Covers: Nabokov Giveaway! Posted 12.15.09. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vintagebooks.wordpress.com/2009/12/15/judge-these-books-by-theircovers-nabokov-giveaway.
15. Judge This: Chip Kidd [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://chipkidd.com/home.
16. How Do the Covers Work? [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://lovecraftmiddleschool.com/extra-credit/covers.html.
17. Kalendarium Regiomontanus. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.univie.ac.at/hwastro/rare/1476_Regiomontanus.htm.
18. Lolita: the story of a cover girl. Vladimir Nabokov’s novel in art and design / ed. by J. Bertram and Y. Leving. Print Books, 2013. 256 р. Лолита — история девушки с обложки. Роман Владимира Набокова в книжной графике и дизайне / под ред. Джона Бертрама, Юрия Левинга. СПб. : Крига, 2018. 264 с.
19. Lewis Rebekah: John Gall (part of the article) [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://bekilew.blogspot.ru/2010/02/john-gall.html.
20. Mendelsund Peter. Cover. N. Y. : PowerHouse Books, 2014. 270 p.
21. Mendelsund Peter. What we see when we read. (Vintage original) Paperback — August 5, Vintage Books, 2014. 304 р. Мендельсунд П. Что мы видим, когда читаем. М. : АСТ; Corpus, 2016. 448 c.
22. Mendelsund Peter [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.petermendelsund.com/.
23. Pearson David. Type as Image [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://typeasimage.com/.
24. Salisbury Martin. The illustrated Dust Jacket, 1920– 1970. L.: Thames & Hudson, 2017. 200 p.
25. Sonzogny Marco. Recovered Rose. A case study in book cover design as an intersemiotic translation. Amsterdam / Philadelphia : John Benjamins Publ. Co., 2011. xviii, 182 p.
26. The Book Cover Archive [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://bookcoverarchive.com/.
27. The Yellow Book [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://archive.org/search.php?query=subject%3A%22The+Yellow+Book%22.
28. QuirkBooks: Charles Gilman’s Lovecraft MiddleSchool [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.quirkbooks.com/book-authors/charles-gilman.
29. Lederer Henning M. Even More Covers: A Series of 66 Animated Vintage Book Graphics. 2018 [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vimeo.com/297671782.
30. Lederer Henning M. Covers: A Series of 55 Animated Vintage Book Graphics. 2015 [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vimeo.com/141891887.
31. Lederer Henning M. More Covers: A Series of 36 Animated Vintage Book Graphics. 2017 [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vimeo.com/228577316.
32. Montague Projects. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.instagram.com/montagueprojects/.
33. 1984 (Animated Book Cover) [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.youtube.com/watch?v= Z5gw8yDIl0o.
34. 35 most entertaining animated book cover [Электронный ресурс]. https://ebookfriendly.com/best-animated-book-covers/.
35. 33 results for Kindle in Motion [Электронный ресурс]. https://www.amazon.com/b/ref=dbs_P_R_oz_land_page?_encoding=UTF8&node=14530743011.
Review
For citations:
Zimina L.V. Book cover as an intersemiotic interpretation in digital age. Bibliography and Bibliology. 2020;(1):138-156. (In Russ.) https://doi.org/10.25281/2411-2305-2020-1-138-156
Views:
402
Email this article 