Создание полного репертуара таджикской книги

Авторы кратко освещают процесс становления и развития Государственной книжной палаты Таджикской ССР, переименованной в 2005 г. в Государственное учреждение «Национальное агентство Международной организации стандартной нумерации книги — Дом книги Таджикистана», анализируют особенности составления ретроспективных сводных каталогов, «Летописей печати» и сборников статистических материалов. Рассматривается реализация проекта подготовки электронных ретроспективных и текущих указателей, оцифровки печатных изданий с последующим выводом на веб-сайт.

1. Абдуллоев С., Гуломшоев С. Махзани маърифат. Душанбе : Ирфон, 2006. 78 с.

2. Ахмадова М. Махзани дурдонаи мо: Палатаи давлатии китобхо // Занони Точикистон. 1966. № 2. С. 11; Ахмадова М., Начмиддинов А. Палатаи давлатии китобхо // Точикистони Совети. 1966. 13 мая; Ахмедова М. А. Книга получает прописку // Веч. Душанбе. 1973. 21 июня.

3. Бобочонов Р. Ганчинаи матбуоти тоҷик: дар бораи Палатаи давлатии китобхои РСС Точикистон // Занони Точикистон. 1975. № 8. С. 11; Бобочонов Р. Махзани ганч // Маориф ва маданият. 1976. 15 июня.

4. Буриев К. Б. Государственная библиография Республики Таджикистан // Библиография. 2016. № 5. С. 120–131.

5. Буриев К. Б. История таджикской библиографии (с древнейших времён до конца 80-х годов ХХ века). Душанбе : Ирфон, 2014. 176 с.; Буриев К. Б. Таърихи библиографияи точик (аз замонхои кадим то ибтидои асри XXI). Душанбе : Аржанг, 2017. 260 с.; Буриев К. Б. Историография библиографических источников в Советском Таджикистане (1920–1990 гг.) // Осори Пажухишгох: мачмуаи маколахои илмии олимони ПИТФИ. Душанбе : Истеъдод, 2014. Ч. 1. С. 192–260; Буриев К. Б. Историография источников таджикской библиографии в 1980–1991 гг. // Паёмномаи фарханг. 2014. № 1 (25). С. 55– 72; Буриев К. Б. Источники по истории таджикской советской библиографии в 1960– 1965 гг. // Молодежь в науке и культуре XXI в.: материалы Междунар. науч. твор. форума (Челябинск, 6–8 нояб. 2014 г.) / Челяб. гос. акад. культуры и искусств; сост. Е. В. Швачко. Челябинск, 2014. Ч. 1. С. 97–100; Буриев К.Б. Источники по истории таджикской советской библиографии в 1960–1965 гг. // Паёмномаи фарханг. 2015. № 4 (32). С. 61–68; Буриев К. Б. Источники по истории таджикской советской библиографии в 1960–1965 гг. // Взаимодействие семьи и школы по духовно-нравственному воспитанию обучающихся: сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева; отв. ред. В. П. Ковалев, М.Ю. Григорьевская, В.И. Бычков. Чебоксары, 2016. С. 30– 35; Буриев К. Б. Источники по истории таджикской советской библиографии (начало ХХ века — 1941 г.) // Вестн. культуры. 2015. №1 (29). С. 20–34; Буриев К. Б. Источники по истории таджикской советской библиографии начала XX века // Библиотечное дело — 2015: документно-информационные коммуникации и библиотеки в пространстве культуры, образования, науки. Скворцовские чтения: материалы 20-й Междунар. науч. конф. (22–23 апр. 2015 г.). Ч. 1. М. : МГИК, 2015. С. 49–58. Библиогр.: с. 57–58; Буриев К. Б. Источники по истории таджикской советской библиографии начала ХХ века // Молодежь в науке и культуре XXI в.: материалы Междунар. науч.-твор. форума (31 окт. — 3 нояб. 2016 г.) / Челяб. гос. ин-т культуры; сост. Е.В. Швачко. Челябинск, 2016. С. 75–78; Буриев К. Б. Источники по истории таджикской советской библиографии в 1975–1981 гг. // Паёмномаи фарханг. 2016. № 2 (34). С. 60–65; Буриев К. Б. Состояние библиотечно-библиографической отрасли в Таджикистане (конец XX– XXI в.) // Вестн. культуры и искусств. 2017. № 4 (52). С. 61–67; Буриев К. Б. Состояние библиотечно-библиографической отрасли в Таджикистане (конец XX–XXI в.) // Паёмномаи фарханг. 2017. № 4 (40). С. 73–80; Буриев К. Б. Становление и развитие библиографии в Таджикистане (1920–1960 гг.) / К. Б. Буриев // Паёмномаи фарханг. 2013. № 22. С. 60–70; Буриев К. Б. Таджикская советская библиография в 1960–1970 годах // Межцивилизационное взаимодействие на Евразийском пространстве: история, тенденция и перспективы: материалы Междунар. науч. конф. (Душанбе, 13 февр. 2015 г.) / РТСУ, 2015. С. 318–334.

6. Буриев К. Б. Рушди библиографияи давлатии точик // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе: Кайхон, 2018. С. 39–52.

7. Буриев К. Б. Хонаи китоби Тољикистон: таърих, вазъ ва мушкилот // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе : Кайхон, 2018. С. 12–18.

8. Буриев К. Б. Из истории развития государственного учреждения «Дом книги Таджикистана» // Паёмномаи фарханг. 2016. № 1 (33). С. 42–53.

9. Буризода К. Б. Инъикоси таърих ва фаъолияти Агентии миллии Созмони байналмилалии ракамгузории стандарти китоб — Хонаи китоби Точикистон дар матбуот / К. Б. Буризода // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби II. Душанбе: Кайхон, 2019. С. 6–33.

10. Буризода К. Б. Инъикоси фаъолияти Хонаи китоби Точикистон дар матбуоти илмии хориљї // Паёмномаи фарханг. 2019. № 3 (47).

11. Горден А. Рассказывают цифры : о кн. богатствах респ., отраженных в стат. сб., изданном Кн. палатой Таджикской ССР // Гулистон. 1960. № 3. С. 127–128.

12. Елецкий Я. [Рец. на изд. :] Книжная летопись. Орган гос. библиогр. ТаджССР. № 1. Книги 1937–38. Сталинабад: Книжная палата ТаджССР, 1939. 40 с. // Совет. библиография. 1940. № 1. С. 278–279.

13. Ибрагимов С. В Книжной палате республики // Коммунист Таджикистана. 1960. 13 дек.; Ибрагимов С. Книжная палата Таджикской ССР: к 40-летию советской государственной библиографии (1920–1960). М., 1960. С. 172; Иброхимов С., Начмиддинов А. Чашни ганчинаи дониш // Маориф ва маданият. 1967. 12 авг.

14. Икроми С., Гуломшоев С. Агентии миллии Созмони байналмилалии ракамгузории стандарти китоб — Хонаи китоби Точикистон // Энсиклопедияи Миллии Точик (А—Асос). Т. 1. Душанбе : СИЭМТ, 2011. С. 153–154; Икроми С. Ирсоли нусхахои хатмӣ-назорати хатмист // Бахори Ачам. 2008. 18 июля. С. 3; Икроми С. Махзани маърифат : аз бурду бохт ва вазифахои муассисаи давлатии «Агентии миллии СБРСК — Хонаи китоби Точикистон» // Садои мардум. 2007. 5 мая; Икроми С. Мутолиаи китоб ва дарёфти китоб // Бахори Ачам. 2009. 7 сент. С. 3; Икроми С. Солнома барои кист? // Фарханг ва хунар. 2007. № 10. С. 38–45; Икроми С. Хонаи китоби Точикистон — амонатдори фарханги мардум : мусохиба бо муовини директории кулли Хонаи китоби Точикистон С. Икроми / Мусохиб Б. Каримзода // Садои мардум. 2011. 10 марта; Икроми С. Хавзаи китоби ягона надорем, чун хатти ягона надорем : сухбат бо муовини директори кулли Хонаи китоби Точикистон С. Икроми // Имруз News. 2011. 24 окт. С. 7; Икроми С. Шармандаи пеши насли оянда набошем… : назаре ба мавзуи хифзу нигохдории махсулоти чопи // Нури зиндаги. 2008. 2 окт. С. 6; Икроми С. Чумхурии Точикистон узви Созмони шумораи стандартии байналмилалии китоб (ISBN) // Адабиёт ва санъат. 2006. 5 янв. С. 6; Икроми С. ISBN — мохият ва корбурди дурусти он дар нашри китоб // Паёмномаи фарханг. 2008. № 1. С. 30–31; Икроми С. ISBN: Сохтор, мохият, навгони ва корбурди дурусти он // Сипар. 2006. 5 дек. С. 14.

15. Каталог книг Таджикской ССР (1926–1956 гг.) / сост.: Р. О. Тальман, Т. И. Поддымникова, Г. Я. Якубов, Э. Н. Яковлева, М. Ахмедова, К. Джамалов; ГРБ им. Фирдоуси, Государственная Книжная палата Таджикской ССР. Сталинабад : Таджгосиздат, 1960. 295 с.

16. Китобхои Точикистони Совети. Каталог (солхои 1957–1961) [Книга Советского Таджикистана. Каталог (1957–1961 гг.)]. Душанбе : Полиграфкомбинат, 1963. 316 с.

17. Китобхои Точикистони Совети. Каталог (солхои 1962–1966) [Книга Советского Таджикистана. Каталог (1962–1966 гг.)]. Душанбе : Полиграфкомбинат, 1967. 356 с.

18. Китобхои Точикистони Совети. Фехраст (солхои 1967–1975) [Книга Советского Таджикистана. Каталог (1967–1975 гг.)]. Душанбе : Полиграфкомбинат, 1982. 544 с.

19. Китобхои Точикистони Совети. Фехраст (солхои 1976–1980) [Книга Советского Таджикистана. Каталог (1976–1980 гг.)]. Душанбе : Полиграфкомбинат, 1988. 360 с.

20. Китобхои Чумхурии Точикистон. Фехраст (солхои 1981–1985) [Книги Республики Таджикистан. Каталог (1981–1985 гг.)]. Душанбе : Полиграфкомбинат, 1992. 352 с.

21. Китобхои Чумхурии Точикистон (солхои 1986– 1990). Фехрасти давлатии библиографи [Книги Республики Таджикистан (1986– 1990 гг.). Государственный библиографический указатель]. Душанбе, 2005. 504 с.

22. Китобхои Чумхурии Точикистон. Фехрасти библиографи (солхои 1991–2010) [Книги Республики Таджикистан. Библиографический каталог (1991–2010 гг.)]. Душанбе : Ватанпарвар, 2011. 680 с.

23. Китобхои Чумхурии Точикистон. Фехрасти библиографи (солхои 2011– 2015) [Книги Республики Таджикистан. Библиографический каталог (2011–2015 гг.)]. Душанбе : Маориф, 2016. 544 с.

24. Книжная палата Таджикской ССР // Совет. библиография. 1937. № 3. С. 74–75; Книжная палата Таджикской ССР // Совет. библиография. 1946. № 1. С. 95–96; Книжной палате — 10 лет : к 10-летию Кн. палаты Таджикской ССР // Коммунист Таджикистана. 1947. 12 нояб.; Книжной палате — 30 лет : к 30-летию Кн. палаты Таджикской ССР // Комсомолец Таджикистана. 1967. 11 авг.

25. Комилзода Ш. Хонаи китоби Точикистон — маркази библиографияи давлати // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе : Кайхон, 2018. С. 18–22.

26. Курамшина Н. А. Некоторые вопросы развития текущей библиографической информации по общественным наукам в Таджикистане // Баъзе масъалахои китобшиносии точик: мачмўаи маќолахо. Душанбе, 1973. С. 48–67.

27. Курбанов А. К. Юбилей Книжной палаты Таджикистана // Совет. библиография. 1986. № 2. С. 30–32.

28. «Летописи китобии солхои 1938–1948» [«Книжная летопись 1938–1948 гг.»]. Сталинабад : Полиграфкомбинат, 1949. 214 с.

29. Майо-Знак Э. Всё, что издано, хранится вечно : о Всесоюз. кн. палате // Комсомолец Таджикистана. 1972. 22 авг.

30. Махмудов Г. Баъзе масоили омузиши библиографияи давлатии точик // Маърузахои конфронси илми-амалии олимон ва мутахассисони чавони чумхури. Кургонтеппа, 1991. С. 150–151.

31. Махмудов Г. К вопросу изучения государственной библиографии в свете новых требований // Книга и личность в свете обновления общества: тез. докл. респ. науч. конф. Ташкент, 1991. С. 70–71.

32. Миров С. М., Кукушкина Р. А. 40 лет Книжной палате Таджикской ССР // Совет. библиография. 1975. № 5. С. 17–21; Миров С., Кукушкина Р. Махзани нашрияҳои республика : Ба муносибати 40-солагии таъсисёбии Палатаи давлатии китобҳои РСС Тоҷикистон // Коммунисти Тоҷикистон. 1975. № 8. С. 94–95; Миров С., Кукушкина Р. Фонди тиллоии республика // Точикистони Совети. 1975. 28 авг.

33. Морозова Г. В Книжной палате // Коммунист Таджикистана. 1966. 27 янв.

34. Моторин П. Сокровища палаты // Коммунист Таджикистана. 1974. 5 нояб.

35. Мушеев Г. А. Из истории государственной библиографии в Таджикистане (1929–1941 гг.) // Совет. библиография. 1974. № 2. С. 32–40.

36. Мушеев Г. А. К вопросу о создании репертуара Таджикской национальной печати // Баъзе масъалахои китобшиносии точик. Душанбе, 1973. С. 17–47.

37. Мушеев Г. «Солномаи матбуоти РСС Тоҷикистон» ва баъзе масъалахои бехтарнамоии самаранокии он // Библиографияшиносии Точикистон: мачмуаи маколахо. Душанбе, 1981. С. 92–97.

38. Наджмиддинов А. В Книжной палате // Коммунист Таджикистана. 1967. 4 июля.

39. Норкаллаев С. И., Мурзинская А. М. Библиография Таджикистана на современном этапе // Китобхонашиноси, библиография, таърихи китоби точик: мачмуаи маколахо. Душанбе : Ирфон, 1981. С. 113–118.

40. Печать Таджикской ССР (1928–1958): статистические материалы / Книжная палата; ред. Х. Гулямов. Сталинабад : Полиграфкомбинат, 1959. 74 с.

41. Печать Таджикской ССР (1959–1963): статистические материалы / Книжная палата; сост. О. С. Стародинская; ред. С. И. Ибрагимов. Душанбе : Полиграфкомбинат, 1964. 63 с.

42. Печать Таджикской ССР (1964–1968): статистические материалы / Книжная палата; сост. О. С. Стародинская; ред. С. И. Ибрагимов. Душанбе : Полиграфкомбинат, 1971. 88 с.

43. Печать Таджикской ССР (1969–1980): статистические материалы / Государственная Книжная палата; сост. О. С. Стародинская; отв. ред. А. К. Курбанов. Душанбе : Ирфон, 1983. 96 с.

44. Печать Таджикской ССР (1981–1985): статистические материалы / Государственная Книжная палата; сост. Б. М. Левина; ред. А.К. Курбанов. Душанбе, 1990. 80 с.

45. Пиров С. Аз таърихи китобхои бойгонии милли (солхои 1922–1923) // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе : Кайхон, 2018. С. 168–177; Пиров С. Тахлили ташрехии китобхои бойгонии милли (солхои 1925–1926) // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе : Кайхон, 2018. С. 178– 201; Пиров С. Тахлили ташрехии китобхои бойгонии милли (соли 1927) // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе : Кайхон, 2018. С. 221–250; Пиров С. Нигохе ба ду асари Каптерев (аз бойгонии Хонаи китоби Точикистон) // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе : Кайхон, 2018. С. 250–267; Пиров С. Тавзехи баъзе хунархои мардуми дар асари Ольга Александровна Сухарева аз бойгонии Хонаи китоби Точикистон // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе : Кайхон, 2018. С. 268–276.

46. Пиров С. Тахлили ташрехии китобхои бойгонии милли (соли 1927) // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби 2. Мачмуаи маколахо. Душанбе : Кайхон, 2019. С. 221–250.

47. Поддымникова Т. И. Краткая характеристика работы Книжной палаты Таджикской ССР // Совещание директоров Книжных палат союзных и автономных республик (20–30 нояб. 1956 г.): сб. материалов. М., 1957. С. 31–33.

48. Рахимов А. Х. К вопросу о периодизации истории библиографической информации в Таджикистане // Библиотеке имени Фирдоуси — 50 лет: сб. ст. Душанбе : Ирфон, 1983. С. 116–127; Рахимов А. Х. Система библиографической информации в помощь развитию общественных наук: история, состояние, перспективы развития на примере Таджикской ССР: дис. ... канд. пед. наук: 05.25.03. Ленинград, 1982. 255 с.

49. Решетинский И. И. Текущие библиографические издания книжных палат и их использование: справочное пособие / Всесоюз. кн. палата. М., 1981. 159 с. (Подробная характеристика «Летописи печати Таджикской ССР» и её частей дана в справочном пособии Решетинского И.И. Текущие библиографические издания книжных палат и их использование. М., 1981. С. 71–72.

50. Рогов И. Хранить для потомков // Веч. Душанбе. 1979. 2 нояб.

51. Рутенштейн И. В сокровищнице таджикской печати : о деятельности Кн. палаты // Комсомолец Таджикистана. 1959. 14 янв.

52. Сафаралиев Б. С., Буриев К. Б. Государственная регистрационная библиография Республики Таджикистан / Б. С. Сафаралиев, К. Б. Буриев // Вестн. Казанской гос. акад. культуры и искусств. 2016. № 2. С. 39–46; Сафаралиев Б., Буриев К. Источники по истории таджикской советской библиографии (1920–1960-е гг.) / Б. Сафаралиев, К. Буриев // Вестн. Челяб. гос. акад. культуры и искусств. 2015. № 1 (41). С. 30–37; Сафаралиев Б., Буриев К. Источники по истории таджикской советской библиографии в 1965–1975 гг. / Б. Сафаралиев, К. Буриев // Баркамол авлод — буюк юрт истиқболи = Здоровая нация — будущее великой страны: материалы Респ. науч.-практ. конф. (Бухара, БухГУ, 25–26 нояб. 2014 г.). Бухара, 2014. С. 224– 230; Сафаралиев Б. С., Буриев К. Б. Источники по истории таджикской советской библиографии в 1975–1981 гг. / Б. С. Сафаралиев, К. Б. Буриев // Актуальные проблемы социально-экономического развития и социального управления в современной России: сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф. (Республика Башкортостан, г. Стерлитамак, 17–20 дек. 2015 г.) / отв. ред. А. М. Акчурина. Стерлитамак : Стерлитамакский филиал БашГУ, 2015. С. 122–129; Сафаралиев Б.С., Буриев К. Б. Страницы истории библиографической информации в библиотеках Средней Азии / Б. С. Сафаралиев, К. Б. Буриев // Страны Запада и Востока: проблемы становления и модернизация политических, экономических и культурных форм развития: сб. науч. тр. Междунар. науч.-практ. конф. (Республика Башкортостан, г. Стерлитамак, 14 нояб. 2016 г.) / отв. ред. И. И. Явнова, зам. отв. ред. Р. И. Кантимирова; отв. за вып. С. В. Сиротин. Стерлитамак : Стерлитамакский филиал БашГУ, 2016. С. 148–153.

53. Титова О. В. Индексирование произведений печати государственного библиографического указателя «Летопись печати Республики Таджикистан» // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе: Кайхон, 2018. С. 72–81.

54. Титова О. В. Инновационная деятельность Национального агентства Международной организации стандартной нумерации книги — Дома книги Таджикистана // Вестн. культуры. Душанбе, 2019. № 1 (45). С. 49–57; Титова О. В. Инновационная деятельность Национального агентства Международной организации стандартной нумерации книги — Дома книги Таджикистана // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби 2. Мачмуаи маколахо. Душанбе : Кайхон, 2019. С. 67–76; Титова О. В. Инновационная деятельность Национального агенства международной организации стандартной нумерации книги — Дома книги Таджикистана // Фаъолияти китобдори дар Точикистон: Китоби VIII. Душанбе : Аржанг, 2019. С. 135–146.

55. Титова О. В. Книжная палата Таджикской ССР — центр государственного статистического учёта печатной продукции // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе : Кайхон, 2018. С. 23–39.

56. Титова О. В. Методика составления государственного библиографического указателя «Летопись печати Республики Таджикистан» // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби I. Душанбе : Кайхон, 2018. С. 53–72.

57. Титова О. В. Организация работы Отдела приёма и хранения обязательных экземпляров Национального агентства Международной организации стандартной нумерации книги — Дома книги Таджикистана // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби 2. Мачмуаи маколахо. Душанбе : Кайхон, 2019. — С. 77–87; Титова О. В. Организация работы Отдела приёма и хранения обязательных экземпляров Национального агентства Международной организации стандартной нумерации книги — Дома книги Таджикистана // Фаъолияти китобдори дар Точикистон: Китоби VIII. Душанбе : Аржанг, 2019. С. 547–560.

58. Файзалиев Х. Ганчинаи нодир : мусохиба бо директори Палатаи давлатии китобхои чумхури Х. Файзалиев / сухбаторо Х. Файзов // Чархи гардун. 2000. 30 июня.

59. Шаропов Р. Основные этапы и закономерности развития таджикской литературной библиографии. Душанбе, 1970. 112 с.

60. Шевченко З.М. Из истории библиографической работы в Таджикистане // Известия Академии наук Таджикской ССР. Отделение общественных наук. Душанбе, 1962. № 3 (30). С. 94–104.

61. Шевченко З. М., Курапова Н. И. Пора упорядочить работу по централизованной каталогизации книг // Совет. библиография. 1963. № 1. С. 83–84.

62. Шосаидзода С. Х. Чойгохи Хонаи китоби Точикистон дар хифзи хотироти миллат // Библиографияшиноси ва китобшиноси дар Точикистон. Китоби 2. Мачмуаи маколахо. Душанбе : Кайхон, 2019. С. 53–66 (320 с.)

63. Язбердиев А. Проблемы отражения национальной печати в изданиях книжных палат Средней Азии и Казахстана : [есть материал о Книжной палате Таджикской ССР] // Совет. библиография. 1974. № 6. С. 3–14.

64. Ярашева Л., Бабаджанов Р. Золотой фонд республики // Веч. Душанбе. 1975. 10 нояб.