“In Memory of Tatoe”: Who Owned the Album from the Collection of N.P. Smirnov-Sokolsky

The article describes a little-known source — the literary almanac of 1886 “From day to day”, which includes 365 quotations from various works of M.Yu. Lermontov. Compiled by the Greek Queen Olga (nee Grand Duchess Olga Konstantinovna, granddaughter of Nicholas I), it had a limited printing and was intended for gifts to especially close people on memorable dates as a diary album for recordings. The history of the existence of each surviving copies of this rare edition is worthy of close study, so long as it gives the opportunity to verify a number of facts important for the native culture. This is a multi-level artifact containing autographs of famous people, reflecting a significant array of events, dates, names and poetic images. The article describes for the first time a copy from the library of the famous bibliophile N.P. Smirnov-Sokolsky, in which most of the inscripts belong to representatives of the House of Romanov and their aristocratic entourage (some of the personalities are established for the first time). For this purpose different data have been used with the help and by means of archival and bibliographic heuristics, as well as historical genealogy.

1. Изо дня в день : извлечение из сочинений Лермонтова на каждый день года / [О[льга] К[онстантиновна]]. [Санкт-Петербург] : в Гос. типографии, 1886. [397] с.

2. Исаченко Т.А. Императорская коллекция / Альбом великой княжны Ольги Константиновны – «королевы эллинов»: литературный альманах или книга памяти? (экземпляр цесаревича Николая Александровича) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022. № 75. С. 276–294. DOI: 10.17223/19986645/75/14.

3. Изо дня в день : извлечение из сочинений Лермонтова на каждый день года / [О[льга] К[онстантиновна]]. [Санкт-Петербург] : в Гос. типографии, 1886. [397] с. URL https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01006808011? (дата обращения: 07.07.2023).

4. Исаченко Т.А. Памятный литературный альманах как жанр (1880-е гг.) // Проблемы исторической поэтики. 2022. Т. 20, № 4. С. 9–30. DOI: 10.15393/j9.art.2022.11183.

5. Исаченко Т.А. «Книга эта — в высшей степени изящный настольный альбом…». Памятная антология графини А.А. Толстой как атрибут досуга и быта императорской семьи // Жизнь во дворце. Взгляд изнутри : сборник научных статей XXVIII Царскосельской конференции / Государственный музей-заповедник «Царское Село». Санкт-Петербург : Русская коллекция, 2022. С. 310–323. DOI: 10.54764/RusCol.2022.83.91.001.

6. Лихачев Н.П. Генеалогическая история одной помещичьей библиотеки. Санкт-Петербург, 1913. 101 с. 16 л. (отд. отт.: Русский библиофил. 1913. № 5).

7. Смирнов-Сокольский Н.П. Русские литературные альманахи и сборники XVIII–XIX вв. Предварит. список / М-во культуры СССР. Главиздат. Всесоюз. книжная палата. Москва : Издво Всесоюз. книжной палаты, 1956. 163 с.

8. Смирнов-Сокольский Н.П. Русские литературные альманахи и сборники XVIII– XIX вв. : [библиогр. указатель]. Москва : Книга, 1965. 590 с.

9. Самарин А.Ю. Библиотека Н.П. Смирнова-Сокольского: неизвестное об известном // Про книги: журнал библиофилов. 2023. № 1/2. С. 64–77.

10. Ильина О.Н. Личные библиотеки в России: терминология и историография. Санкт-Петербург : Российская национальная библиотека. 2022. 316 с. (Книга в России в XIX — начале XX).

11. Кульматова Т.В. Н.К. Трухачев — переплетчик великого князя Константина Константиновича (К.Р.) // Музейные библиотеки в современном обществе: книжный переплет: проблемы изучения, 8–10 апреля 2014 года : науч.-практ. конф. : тезисы докл. / Гос. историко-культурный музей-заповедник «Моск. Кремль». Москва, 2014. С. 23–25.

12. Алексеев В.В. Календарь королевы Ольги // Библиофил. Люди, рукописи, книги. Тайны и открытия : [сборник]. Москва, 1999. № 1. С. 199–208.

13. Государственный архив Российской Федерации (ГА РФ). Ф. 618 (Графиня Н.Ф. Карлова). Оп. 1. Ед. хр. 6.

14. Первая мировая. Во главе «Дикой дивизии». Записки Великого князя Михаила Романова / [сост., текст., коммент., прил.: В.М. Хрусталев]. Москва: АСТ, 2014. 770 с. : ил. (Первая мировая. Забытая война).

15. Гавриил Константинович. Дневник князя императорской крови Гавриила Константиновича, 1897–1916 гг. / сост., авт. предисл., коммент., биографического справочника Т.А. Лобашкова. Москва : Буки Веди, 2016. 558 с., [1] л. портр. : ил., портр., факс.

16. Кузьмин Ю.А. Российская императорская фамилия (1797–1917) : биобиблиогр. справочник. 2-е изд., доп. и испр. Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2011. 438 c.

17. Материалы из личного архива Р.Ф. Витман (http://zverlin.slovobus.ru/pls/l/Jacov_st.html) (дата обращения: 07.07.2023).

18. Корнева Г.Н., Петрицкий В.А., Чебоксарова Т.Н. Санкт-Петербургский дворец великого князя Владимира Александровича — Дом ученых РАН : путеводитель. Санкт-Петербург, 2001. 128 с.

19. [Мурр К.]. «По Домострою». Комедия в 3-х действиях. Посвящается заслуженному артисту Императорских театров К.А. Варламову. Санкт-Петербург, 1906. 64 с.

20. Кара-Мурза С.Г. Малый театр. Очерки и впечатления. 1891–1924. Москва : Издание автора. 1924. 272 с.

21. Старк Б.Г. Вся моя жизнь — чудо... : воспоминания и проповеди / прот. Борис Старк. Москва : Православный Свято-Тихоновский гуманитарный ун-т, 2009. 799 с.

22. Тургенев И.С. Ася // И.С. Тургенев. Полное собрание сочинений и писем : в 30 т. Москва : Наука, 1980. Т. 5. С. 20–22.

23. Альбом костюмированного бала в Зимнем дворце в феврале 1903 г. = Album du bal costumé au Palais dʼhiver. Février 1903 : 21 гелиогравюра и 174 светопечати. Санкт-Петербург : Экспедиция заготовления гос. бумаг, 1904. [40] с.