Мир французской книжной торговли в конце Старого порядка

Представлена рецензия на недавно вышедший в России перевод монографии известного американского историка книги Роберта Дарнтона «Литературный Тур де Франс: Мир книг накануне Французской революции» (2022). На основе архива Типографического общества Нёвшателя ученый реконструировал систему функционирования французского книжного рынка во второй половине XVIII века. Он проследил участие в продвижении книги к читателю издателей, торговых представителей, перевозчиков, контрабандистов, книготорговцев. Документы о книгораспространении позволили ему представить список бестселлеров — наиболее популярных у читателей книг — в период, предшествовавший Великой французской революции. Отмечена важность источниковедческих приемов и методологических подходов Роберта Дарнтона для исследований в области истории книги различных стран и исторических периодов.

1. Дарнтон Р. Литературный Тур де Франс: Мир книг накануне Французской революции / пер. с англ. В. Михайлина. Москва : Новое литературное обозрение, 2022. 480 с. : ил.

2. Darnton R. The business of enlightenment. A publishing History of the Encyclopédie. 1775—1800. Cambridge : The Belknap Press of Harvard University Press, 1979. 624 p.

3. Самарин А.Ю. Издательская деятельность Я.И. Булгакова // Книга. Исследования и материалы. Москва, 2003. Сб. 81. С. 144—171.

4. Самарин А.Ю. Первая в России частная типография И.М. Гартунга // Книга. Исследования и материалы. Москва, 2006. Сб. 85. С. 187—200.

5. Самарин А.Ю. «Под каким присмотром и цензурою печатание книг происходит»: типографское дело и цензура в России эпохи Просвещения // Новое литературное обозрение. 2008. № 4 (92). С. 356—375.

6. Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века. 1725—1800. Москва : Издание Государственной библиотеки СССР им. В.И. Ленина, 1964. Т. 2 : К—П. 515 с.

7. Дарнтон Р. Великое кошачье побоище и другие эпизоды из истории французской культуры / пер. с англ. Т. Доброницкой, С. Кулланды. Москва : Новое литературное обозрение, 2002. 378, [1] с.

8. Дарнтон Р. Поэзия и полиция. Сеть коммуникаций в Париже XVIII века / пер. с фр. М. Солнцевой. Москва : Новое литературное обозрение, 2016. 191 с.

9. Дарнтон Р. Цензоры за работой: как государство формирует литературу / пер. с англ. М. Солнцевой. Москва : Новое литературное обозрение, 2017. 382, [1] с.

10. Дарнтон Р. Месмеризм и конец эпохи Просвещения во Франции / пер. с англ. Н. и В. Михайлиных ; пер. с фр. Е. Кузьмишина. Москва : Новое литературное обозрение, 2021. 238, [1] с.

11. Рубинштейн Е.Б. Роберт Дарнтон: «интеллектуальная история снизу» // Диалог со временем : альманах интеллектуальной истории. Москва : Институт всеобщей истории РАН, 1999. С. 266—278.