bikБиблиография и книговедениеBibliography and Bibliology2411-2305Российская государственная библиотека10.25281/2411-2305-2024-4-105-118bik-353Research ArticleБИБЛИОФИЛЬСКАЯ ПОЛКАBIBLIOPHILE’S SHELFРедкие издания Блеза Паскаля в фондах Библиотеки Российской академии наукRare Editions of Blaise Pascal in the Collections of the Library of the Russian Academy of Scienceshttps://orcid.org/0000-0002-8639-1406ГальцинДмитрий ДмитриевичGaltsynDmitriy D.

Научно-исследовательский отдел редкой книги, старший научный сотрудник, кандидат исторических наук.

Биржевая линия, д. 1, Санкт-Петербург, 199034

St. Petersburg

dmitrygaltsin@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-8331-0052КовриженкоЕлена ВладимировнаKovrizhenkoElena V.

Научно-исследовательский отдел редкой книги, научный сотрудник.

Биржевая линия, д. 1, Санкт-Петербург, 199034

St. Petersburg

alyona.kovrizhenko@yandex.ruБиблиотека Российской Академии наукРоссияLibrary of the Russian Academy of SciencesRussian Federation20242708202404105118Copyright © Гальцин Д.Д., Ковриженко Е.В., 20242024Гальцин Д.Д., Ковриженко Е.В.Galtsyn D.D., Kovrizhenko E.V.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://bik.rsl.ru/jour/article/view/353

В научно-исследовательском отделе редкой книги Библиотеки Российской академии наук хранятся ценные экземпляры ранних изданий религиозно-философских сочинений Блеза Паскаля (1623—1662). В статье рассматриваются экземпляры редких изданий Паскаля в контексте истории публикации его произведений, формирования книжных коллекций, из которых создавался фонд отдела, в первую очередь первоначальный, а также собрания Михалковых и библиотеки Римско-католической духовной академии.

The Research Department of Rare Books of the Library of the Russian Academy of Sciences holds valuable copies of early editions of the religious and philosophical works by Blaise Pascal (1623—1662). The article considers the copies of Pascal’s rare editions in the context of the history of publication of his works, the formation of book collections, of which the department’s collection was comprised, first of all the original one, as well as the Mikhalkov collection and the library of the Roman Catholic Theological Academy.

редкая книгаБиблиотека Российской академии наукБлез Паскалькнижные собранияпервоначальный фонд БАНРимско-католическая духовная академияВладимир Сергеевич Михалковrare booksRussian Academy of Science LibraryBlaise Pascalbook collectionsRASL primary collectionRoman Catholic Spiritual AcademyVladimir Sergeyevich MikhalkovReferencesPascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion, et sur quelques autres sujets. Edition nouvelle. Augmentée de beaucoup de Pensées, de la Vie de l’autheur, & de quelques Dissertations. A Amsterdam : chez Pierre Mortier, 1701. [2], 266, [14], 128 p.[Pascal B.] Les Provinciales ou Les lettres écrits par Louis de Montalte, a un provincial de ses amis, et aux RR. PP. jesuites: Sur le sujet de la Morale, & de la Politique de ces Peres. A Cologne: Chés Pierre de la Valleé, 1657. [24], 396, 108 p.Паскаль Б. Письма к провинциалу / пер. с фр., коммент. О.В. Хома. Киев : PortRoyal, 1997. 592 с.Weaver E. F. The Evolution of the Reform of Port-Royal: From the Rule of Citeaux to Jansenism. Paris: Éditions Beauchesne, 1978.[Pascal B.]. Les Provinciales ou Les lettres écrits par Louis de Montalte, a un provincial de ses amis, et aux RR. PP. jesuites: Sur le sujet de la Morale, & de la Politique de ces Peres. A Cologne : Chés Pierre de la Valleé, 1657. [24], 396, 108 p.Goldsmid E. A Complete Catalogue of all the Publications of the Elzevier Presses at Leyden, Amsterdam, the Hague, and Utrecht… Edinburgh: s.t., 1885. Vol. II.Weaver E.F. The Evolution of the Reform of Port-Royal: From the Rule of Citeaux to Jansenism. Paris : Éditions Beauchesne, 1978. 176 p.Bibliothecae imperialis Petropolitanae… [Petropoli]: Typis Academiae Imperialis Scient., 1742. III Vols.Goldsmid E. A Complete Catalogue of all the Publications of the Elzevier Presses at Leyden, Amsterdam, the Hague, and Utrecht… Vol. II. Edinburgh : s. t., 1885. 155 p.Stasyevich A. V. Osobennosti vladel'cheskikh ekzemplyarov knig iz pervonachal'nogo fonda BAN (biblioteka Roberta Areskina i drugiye) // Peterburgskaya bibliotechnaya shkola. № 2 (67) 2019. S. 154 – 160.Киселева Л.И. Редкие книги Библиотеки Академии наук СССР. Ленинград : Наука, 1987. 68 с.Savelyeva E. A. K voprosu o biblioteke Kurlyandskikh gertsogov // Kniga v Rossii / otv. red. V. P. Leonov. M.: Nauka, 2006. S. 240 – 249.Стасевич В.А. Как выявлять книги из библиотеки Арчибальда Питкерна // Вспомогательные исторические дисциплины. 2020. Т. 39. С. 32—54. DOI: 10.24412/0130-0865-2020-32-54.Martin Klöker. Bornmann, Christian / Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen : [электронный ресурс]. URL: https://kulturstiftung.org/biographien/bornmann-christian (дата обращения: 26.10.2023).Bibliothecae imperialis Petropolitanae… Pars IV, Vol. II. [Petropoli] : Typis Academiae Imperialis Scient., 1742. P. 415—907.Les Provinciales ou les lettres ecrits par Loius de Montalte, a un provincial de ses amis, et aux RR. PP. Jesuites. Hutiéme Edition, dans laquelle on a ajoûté la Lettre d’un Avocat du Parlement à un de ses Amis. A Cologne: Chez Nicolas Schoute, 1685. [24], 432 p.Стасевич А.В. Особенности владельческих экземпляров книг из первоначального фонда БАН (библиотека Роберта Арескина и другие) // Петербургская библиотечная школа. 2019. № 2 (67). C. 154—160.[Pascal B.] Les provinciales ou lettres ecrites par Louis de Montalte, a un Provincial de ses amis, et aux RR. PP. Jesuites. Septiéme edition, dans laquelle on a ajoûté la Lettre d’un Avocat du Parlement à un de ses Amis. A Cologne: Chez Nicolas Schoute, 1669. [24], 501 p.Савельева Е.А. К вопросу о библиотеке курляндских герцогов // Книга в России / отв. ред. В.П. Леонов. Москва : Наука, 2006. Сб. 1. С. 240—249.Barbier A.-A. Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes… Paris: Chez Barrois L’Ainé, 1824.Klöker M. Bornmann, Christian // Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. URL: https://kulturstiftung.org/biographien/bornmann-christian (дата обращения: 29.05.2024).[Pascal B.] Les provinciales ou lettres ecrittes par Louis de Montalte, A un Provincial de ses amis, & aux RR. PP. Jesuites, sur la Morale & la Politique de ces Peres: Traduites en Latin Par Guilliaume Wendrock, theologian de Saltzbourg, En Espagnol Par Sr. Gratien Cordero. de Burgos. Et en Italien Par le Sr. Cosimo Brunetti, gentil-homme Florentin. A Cologne: Chez Balthasar Winfelt, 1684. [38], 613 p.[Pascal B.]. Les Provinciales ou les lettres ecrits par Loius de Montalte, a un provincial de ses amis, et aux RR. PP. Jesuites. Hutiéme Edition, dans laquelle on a ajoûté la Lettre d’un Avocat du Parlement à un de ses Amis. A Cologne : Chez Nicolas Schoute, 1685. [24], 432 p.Knigi iz biblioteki pol'skogo korolya Sigizmunda II Avgusta: Katalog / sost. E. A. Savelyeva. SpB.: BAN. 1994.Bibliothecae imperialis Petropolitanae… Pars IV, vol. I. [Petropoli] : Typis Academiae Imperialis Scient., 1742. 414 p.[Pascal B.] Les Provinciales ou lettres ecrites par Louis de Montalte a un provincial de ses amis, et aux RR. PP. Jesuites sur la Morale & la Politique de ces Peres. Avec les notes de Guillaume Wendrock, Traduites en François. Nouvelle edition, Revue, corrigée & augmentée. A Amsterdam: Aux depens de la Compagnie, 1734. 3 vol. T. 1, [14], 404 p. ; T. 2, [10], 378 p.; T. 3, [8], 372 p.[Pascal B.]. Les provinciales ou lettres ecrites par Louis de Montalte, a un Provincial de ses amis, et aux RR. PP. Jesuites. Septiéme edition, dans laquelle on a ajoûté la Lettre d’un Avocat du Parlement à un de ses Amis. A Cologne : Chez Nicolas Schoute, 1669. [24], 501 p.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont esté trouvées après sa mort parmy ses papiers. A Paris: chez Guillaume Desprez, 1670. [82], 365, [21] p.Barbier A.-A. Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes… T. 3. Paris : Chez Barrois L’Ainé, 1824. 1165 p.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont esté trouveés aprés sa mort parmy ses papiers. [Seconde édition.] A Paris: chez Guillaume Desprez, 1670. [80], 334 [i.e. 358], [20] p.[Pascal B.]. Les provinciales ou lettres ecrittes par Louis de Montalte, A un Provincial de ses amis, & aux RR. PP. Jesuites, sur la Morale & la Politique de ces Peres: Traduites en Latin Par Guilliaume Wendrock, theologian de Saltzbourg, En Espagnol Par Sr. Gratien Cordero. de Burgos. Et en Italien Par le Sr. Cosimo Brunetti, gentil-homme Florentin. A Cologne : Chez Balthasar Winfelt, 1684. [38], 613 p.Les Pensées de Blaise Pascal : [электронный ресурс]. URL: http://www.penseesdepascal.fr/General/P-R.php (дата обращения: 26.10.2023).Книги из библиотеки польского короля Сигизмунда II Августа : каталог / [сост. Е.А. Савельева]. Санкт-Петербург : БАН, 1994. 148 с.Guilbaud J. Le «revers» d’un succès de librairie: les contrefaçons lyonnaises de la première édition des Pensées de Pascal (1670 et 1675) // Histoire et civilisation du livre. 2006. № 2. P. 113 – 123.[Pascal B.]. Les Provinciales ou lettres ecrites par Louis de Montalte a un provincial de ses amis, et aux RR. PP. Jesuites sur la Morale & la Politique de ces Peres. Avec les notes de Guillaume Wendrock, Traduites en François. Nouvelle edition, Revue, corrigée & augmentée. A Amsterdam : Aux depens de la Compagnie, 1734. 3 vol.Pascal B. Pensées de Monsieur Pascal sur la religion & sur quelques autres sujets, qui ont été trouvées après sa mort parmi ses papiers. Revûë, corrigée, & augmentée de nouveau dans cette derniere edition. A Lyon: chez Claude Chize, [1699]. [74], 364, [18] p.Кашлявик К.Ю. Поэтика прозы Блеза Паскаля : дис. … д-ра филол. наук. Нижний Новгород, 2015. 402 с.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont esté trouvées aprés sa mort parmy ses papiers. A Amsterdam: chez Abraham Wolfganck, suivant la copie imprimée a Paris, 1672. [48], 256, [20] p.Dinning W.J. Textual and Editorial Conflict in Pascal’s Pensées. Diss. (Ph.D.). Oxford : University of Oxford, 2016. 548 p.Filleau de la Chaise N. Discours sur les pensées de Mr. Pascal, où l’on essaye de faire voir quel estoit son dessein. Avec un autre discours sur les preuves des livres de Moyse. A Amsterdam: chez Abraham Wolfganck, suivant la copie imprimée a Paris, 1673. 119, [1] p.Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont été trouvées après sa mort parmi ses papiers. Les éditions de Port-Royal // Les Pensées de Blaise Pascal : сайт. URL: http://www.penseesdepascal.fr/General/P-R.php (дата обращения: 29.05.2024).Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont esté trouvées aprés sa mort parmy ses papiers. A Amsterdam: chez Abraham Wolfganck, suivant la copie imprimée a Paris, 1677. [48], 256, [20] p.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont esté trouvées après sa mort parmy ses papiers. A Paris : chez Guillaume Desprez, 1670. [82], 365, [21] p.Filleau de la Chaise N. Discours sur les pensées de Mr. Pascal, où l’on essaye de faire voir quel estoit son dessein. Avec un autre discours sur les preuves des livres de Moyse. A Amsterdam: chez Abraham Wolfganck, suivant la copie imprimée a Paris, 1677. 119, [1] p.Pérouse M. L’Invention des «Pensées» de Pascal : les éditions de Port-Royal (1670— 1678). Paris : Honoré Champion, 2009. 616 p.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion, et sur quelques autres sujets. Edition nouvelle. Augmentée de beaucoup de Pensées, de la Vie de l’autheur, & de quelques Dissertations. A Amsterdam: chez Henri Wetstein, 1700. 59, [3]; [50], 297, [19]; 145, [1] p.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont esté trouveés aprés sa mort parmy ses papiers. [Seconde édition.] A Paris : chez Guillaume Desprez, 1670. [80], 334 [i. e. 358], [20] p.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion, et sur quelques autres sujets. Edition nouvelle. Augmentée de beaucoup de Pensées, de la Vie de l’autheur, & de quelques Dissertations. A Amsterdam: chez Pierre Mortier, 1701. [2], 266, [14], 128 p.Guilbaud J. Le «revers» d’un succès de librairie: les contrefaçons lyonnaises de la première édition des Pensées de Pascal (1670 et 1675) // Histoire et civilisation du livre. 2006. № 2. P. 113—123.Pascal B. Oeuvres de Blaise Pascal. La Haye: Detune, 1779. 5 vol.Pascal B. Pensées de Monsieur Pascal sur la religion & sur quelques autres sujets, qui ont été trouvées après sa mort parmi ses papiers. Revûë, corrigée, & augmentée de nouveau dans cette derniere edition. A Lyon : chez Claude Chize, [1699]. [74], 364, [18] p.Pascal B. Pensées de Pascal. Nouvelle édition, corrigée & augmentée. A Londres [i.e. Deux-Ponts], 1776. XXIX, [1], 512 p., [1] f.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont 7sté trouvées aprés sa mort parmy ses papiers. A Amsterdam : chez Abraham Wolfganck, suivant la copie imprimée a Paris, 1672. [48], 256, [20] p.Pascal B. Pensées de Pascal, avec les notes de M. de Voltaire. Genève, 1778. T. 1-2. [6], XXXVI, 168; [4], 276 p.Filleau de la Chaise N. Discours sur les pensées de Mr. Pascal, où l’on essaye de faire voir quel estoit son dessein. Avec un autre discours sur les preuves des livres de Moyse. A Amsterdam : chez Abraham Wolfganck, suivant la copie imprimée a Paris, 1673. 119, [1] p.Pascal B. Pensées de Blaise Pascal. Paris: A.-A. Renouard, 1812. T. 1-2. XXI, 299, [1]; [4], 376 p.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont esté trouvées aprés sa mort parmy ses papiers. A Amsterdam : chez Abraham Wolfganck, suivant la copie imprimée a Paris, 1677. [48], 256, [20] p.Doroshevich E. K. Aniol Dovgird - myslitel' epohi prosvescheniya. Minsk: Nauka i tekhnika, 1967.Filleau de la Chaise N. Discours sur les pensées de Mr. Pascal, où l’on essaye de faire voir quel estoit son dessein. Avec un autre discours sur les preuves des livres de Moyse. A Amsterdam : chez Abraham Wolfganck, suivant la copie imprimée a Paris, 1677. 119, [1] p.Pascal B. Pensées de Blaise Pascal. Paris: Dufour et Compagnie, 1828. T. 1-2. [6], 158, [1]; [4], 204 p.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion, et sur quelques autres sujets. Edition nouvelle. Augmentée debeaucoup de Pensées, de la Vie de l’autheur, & de quelques Dissertations. A Amsterdam : chez Henri Wetstein, 1700. 59, [3]; [50], 297, [19]; 145, [1] p.Pascal B. Pensées de M. Pascal sur la religion, et sur quelques autres sujets. Edition nouvelle. Augmentée debeaucoup de Pensées, de la Vie de l’autheur, & de quelques Dissertations. A Amsterdam : chez Henri Wetstein, 1700. 59, [3]; [50], 297, [19]; 145, [1] p.Pascal B. Oeuvres de Blaise Pascal. La Haye : Detune, 1779. 5 vol.Pascal B. Oeuvres de Blaise Pascal. La Haye : Detune, 1779. 5 vol.Pascal B. Pensées de Pascal. Nouvelle édition, corrigée & augmentée. A Londres [i.e. Deux-Ponts], 1776. XXIX, [1], 512 p., [1] f.Pascal B. Pensées de Pascal. Nouvelle édition, corrigée & augmentée. A Londres [i.e. Deux-Ponts], 1776. XXIX, [1], 512 p., [1] f.Pascal B. Pensées de Pascal, avec les notes de M. de Voltaire. Genève, 1778. T. 1—2. [6], XXXVI, 168; [4], 276 p.Pascal B. Pensées de Pascal, avec les notes de M. de Voltaire. Genève, 1778. T. 1—2. [6], XXXVI, 168; [4], 276 p.Pascal B. Pensées de Blaise Pascal. Paris : A.-A. Renouard, 1812. T. 1—2. XXI, 299, [1]; [4], 376 p.Pascal B. Pensées de Blaise Pascal. Paris : A.-A. Renouard, 1812. T. 1—2. XXI, 299, [1]; [4], 376 p.Дорошевич Э.К. Аниол Довгирд — мыслитель эпохи Просвещения. Минск : Наука и техника, 1967. 253 с.Дорошевич Э.К. Аниол Довгирд — мыслитель эпохи Просвещения. Минск : Наука и техника, 1967. 253 с.Pascal B. Pensées de Blaise Pascal. Paris : Dufour et Compagnie, 1828. T. 1—2. [6], 158, [1]; [4], 204 p.Pascal B. Pensées de Blaise Pascal. Paris : Dufour et Compagnie, 1828. T. 1—2. [6], 158, [1]; [4], 204 p.Cousin V. Des Pensées de Pascal. Rapport à l’Académie française sur la nécessité d’une nouvelle édition de cet ouvrage par M.V. Cousin. Paris : Ladrange, 1843. lv, 452 p.Cousin V. Des Pensées de Pascal. Rapport à l’Académie française sur la nécessité d’une nouvelle édition de cet ouvrage par M.V. Cousin. Paris : Ladrange, 1843. lv, 452 p.Les éditions modernes des Pensées // Les Pensées de Blaise Pascal. URL: http://www.penseesdepascal.fr/General/Ed-modernes.php (дата обращения: 29.05.2024).Les éditions modernes des Pensées // Les Pensées de Blaise Pascal. URL: http://www.penseesdepascal.fr/General/Ed-modernes.php (дата обращения: 29.05.2024).Francis R. Les Pensées de Pascal en France de 1842 à 1942. Essai d’étude historique et critique. Paris : Nizet, 1959. 556 p.Francis R. Les Pensées de Pascal en France de 1842 à 1942. Essai d’étude historique et critique. Paris : Nizet, 1959. 556 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.